National Bilingual Webinar / Webinaire nationale bilingue: Using Artificial Intelligence to Elevate Human Intelligence | Utiliser l'intelligence artificielle pour élever l'intelligence humaine

Wednesday, October 28, 2026 | 1:00 - 2:00 pm ET 

Mercredi 28 octobre 2026  | 13 h 00 - 14 h 00 (heure de l'Est)

(Bilingual webinar) - Description en français ci-dessous
Using Artificial Intelligence to Elevate Human Intelligence

Most of us already use AI. The real question isn't which tool to choose, it's which application actually serves your mission. Join Claude Lestage and Kathy Arney for a grounded look at where artificial intelligence is already reshaping day-to-day nonprofit work, and where it should never replace human judgment.

Together, they'll explore:

• Elevating the donor relationship: personalized outreach, meeting prep, and segmentation that free up time for real conversations, not more emails.

• Protecting institutional memory: capturing what your organization knows before it walks out the door with staff and board turnover.

• Understanding and presenting the finances: reading financial statements with confidence, and using AI to close the gap between what the audit tells the board and what it doesn't.

Presented in a crossed bilingual format, English and French, with simultaneous interpretation available, this session models the inclusion it discusses. Leave with concrete applications you can try next week, and a clear sense of what AI will never replace

Presented by: Kathy Arney, Founder & CEO, KEA Canada and Claude Lestage, Senior Consultant, Philanthropic Development, Lestage Service Conseil

(Webinaire bilingue) 
Utiliser l'intelligence artificielle pour élever l'intelligence humaine

La plupart d'entre nous utilisons déjà l'IA. La vraie question n'est plus quel outil choisir, mais quelle application sert réellement notre mission. Joignez-vous à Claude Lestage et Kathy Arney pour un survol concret des façons dont l'intelligence artificielle transforme déjà le travail quotidien des organismes à but non lucratif, et de ce qu'elle ne remplacera jamais : le jugement humain.

Ensemble, ils exploreront :

• Rehausser la relation avec les donateurs : communications personnalisées, préparation de rencontres et segmentation qui libèrent du temps pour de vraies conversations, plutôt que pour plus de courriels.

• Protéger la mémoire institutionnelle : préserver les connaissances de votre organisation malgré le roulement de personnel et de conseil d'administration.

• Comprendre et présenter les finances : lire les états financiers avec confiance, et utiliser l'IA pour combler l'écart entre ce que révèle un audit et ce que le conseil en comprend réellement.

Présentée dans un format bilingue croisé, en anglais et en français, avec interprétation simultanée offerte, cette webdiffusion incarne l'inclusion dont elle traite. Repartez avec des applications concrètes à essayer dès la semaine prochaine, et une vision claire de ce que l'IA ne remplacera jamais.

Présentateurs : Kathy Arney, fondatrice et cheffe de la direction, KEA Canada et Claude Lestage, conseiller principal, développement philanthropique, Lestage Service Conseil