Au cours de la prochaine décennie, les Canadiens s’attendent à des retombées de 750 milliards de dollars venant de leurs parentés âgées, un « boom d’héritage » qui aura d’importantes conséquences. Dans le cadre de cette perspective, les organismes devront se doter non seulement d’un programme de développement de dons planifiés, mais aussi d’une procédure efficace d’administration des dons successoraux pour respecter les lois en vigueur et limiter la responsabilité de l’organisme. Savez-vous que l’organisme héritier pourrait être tenu responsable des dettes de la succession au-delà de la somme reçue? Comment limiter cette responsabilité? Que faire devant une succession insolvable? De quelle façon un légataire peut-il surveiller le travail du liquidateur?
Pour répondre à ces questions, Natalia Kistruga, conseillère en dons planifiés, vous présentera l’ensemble des procédures administratives mises en place à la Croix-Rouge canadienne pour encadrer facilement toutes les étapes d’un don par testament. De plus, afin d’expliquer les enjeux légaux liés à l’administration des successions, Me Julie Loranger répondra à tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les règlements de successions.
Julie Loranger, Notaire, TEP, BCF, Avocat d’Affaires
La rigueur et la profondeur intellectuelle de Julie Loranger lui ont permis de s’établir comme une experte au Québec en matière de droit successoral, de planification testamentaire et de droit des fiducies. Les gens d’affaires qui souhaitent protéger leur patrimoine et planifier leur avenir se tournent avec confiance vers ses services. Elle conseille les entrepreneurs et les dirigeants dans tout ce qui touche le droit familial, le droit de la personne et le droit successoral: contrat de mariage, convention régissant les relations entre conjoint de fait, mandat de protection, testament et liquidation de successions.
La biographie complète est disponible sur le site web http://www.bcf.ca/fr/gens/julie-loranger
Natalia Kistruga, M.A., Conseillère en dons planifiés, Croix-Rouge canadienne
Natalia Kistruga est conseillère aux dons planifiés à la Croix-Rouge canadienne, Québec, où elle est responsable de 30 nouveaux dons de succession annuellement et administre plus de 70 dossiers actifs, ce qui représente près de 1 million de dollars. Ses fonctions l’amènent aussi à faire la promotion des dons planifiés auprès de donateurs fidèles. Avant de se joindre à la Croix-Rouge, en mai 2017, Mme Kistruga était responsable d’administrer le portefeuille de revenus en dons planifiés de la Société canadienne du cancer, et ce, pendant 5 ans. Grâce à son bagage professionnel, Mme Kistruga possède une excellente compréhension des enjeux entourant la planification successorale et de ce fait, joue un rôle clé dans le développement des ressources financières de la Croix-Rouge canadienne.
**************************************************************************************************************************************
Over the next decade, Canadians expect to receive benefits of $750 billion dollars from their elderly relatives, an inheritance boom that will have significant consequences. Within this perspective, organizations need to, not only establish a planned giving development program, but also have in place an efficient administration of bequests in order to fully comply to existing laws and to limit the responsibility of the organization. Did you know that a beneficiary organization can be held liable for debts of the estate, over and above the amount received? How can you limit this responsibility? And, what do you do when faced with an insolvent estate? How can a legatee oversee the work of the liquidator?
To answer these questions, Natalia Kistruga, Advisor, Planned Giving, will present the ensemble of administrative procedures in place at the Canadian Red Cross, a step-by –step method to facilitate the management of donations by will. In addition, in order to explain the legal issues linked to the administration of successions, Me Julie Loranger will answer everything you have always wanted to know pertaining to the regulations of successions.
Julie Loranger, Notary, TEP, BCF, Avocat d’Affaires
Through her rigour and intellectual depth, Julie Loranger has established herself in Quebec as an expert in successions law, estate planning, and trusts. She advises business owners and entrepreneurs on how to protect their wealth and plan for the future. Business owners and their families in Canada seek her advice on matters relating to family law, regimes of protective supervision and elder law (marriage contracts, common law and marital relationships planning, protection mandates, wills, and estate settlements).Complete bios is available at https://www.bcf.ca/en/team/julie-loranger
Natalia Kistruga is Planned Giving Advisor at the Canadian Red Cross, Quebec, where she is responsible for some 30 new estate gifts annually as well as the administration of over 70 active dossiers, which represent close to a million dollars. She is also called upon to promote planned giving to the organization’s loyal donors. Prior to joining the Red Cross in May 2017, Ms. Kistruga was responsible for the management of the planned giving portfolio at the Canadian Cancer Society for 5 years. Due to her professional experience, Ms. Kistruga has an excellent understanding of issues which often accompany an estate gift and, therefore, plays a key role in the development of financial resources at the Canadian Red Cross.
