Au cours du banquet qui a eu lieu le13mai 2010 pendant le congrès de l’association, le conseil d’administration de la CAGP-ACPDP^MDa eu le plaisir de rendre honneur aux lauréats du Prix Ami de la CAGP-ACPDP^MD  en 2010:  Janice Loomer Margolis et Susan Manwaring

Janice Loomer Margolis

Janice est directrice du développement chez Ecojustice. Elle possède plus de vingt ans d’expérience en matière de dons planifiés. Une partie de cette expérience a été acquise lorsqu’elle travaillait comme directrice d’une fondation communautaire, puis comme avocate spécialiste du droit des sociétés s’appliquant à la fiscalité des organismes de bienfaisance, aux dons planifiés et aux dons testamentaires et successoraux.

Janice est membre du comité des relations gouvernementales et du comité de la formation de la CAGP-ACPDP^MD, du Vancouver Estate Planning Council et de la sous-section des testaments et des successions de l’Association du Barreau canadien à Vancouver. Janice, qui fait partie de la CAGP-ACPDP^MD depuis dix-sept ans, compte parmi les membres fondateurs de l’association. Cofondatrice de la table ronde de la région de Vancouver, elle a aussi été présidente du conseil d’administration et du comité de déontologie de la CAGP-ACPDP^MD, pionnière de l’enseignement du cours exhaustif sur les dons planifiés, et présidente ou coprésidente de quatre congrès nationaux. Elle a aussi fait partie du comité consultatif sur les conseillers professionnels de la section locale du programme UN HÉRITAGE À PARTAGER^MD de la Colombie-Britannique et agi à titre de mentor, par l’entremise de la table ronde de la région de Vancouver.


Susan Manwaring

Diplômée en 1983 de la Osgoode Hall Law School, Susan est membre du Barreau de l’Ontario depuis 1985.

Associée dans le cabinet de droit Miller Thomson, elle travaille auprès d’organismes sans but lucratif qu’elle conseille en matière de fiscalité et de régie interne. Elle a notamment donné à de la CAGP-ACPDP^MD des conseils judicieux concernant le programme UN HÉRITAGE À PARTAGER^MD. Elle écrit aussi des articles et donne des conférences sur ces questions.

Au cours des ans, elle a accepté d’assumer de nombreuses responsabilités professionnelles et bénévoles, entre autres à titre de:

- présidente du comité des relations gouvernementales de la CAGP-ACPDP^MD;
- membre du conseil de direction et présidente de la section des organismes sans but lucratif de l’Association du Barreau canadien;
- membre du conseil de direction et rédactrice en chef du bulletin de la section des organismes sans but lucratif de l’Association du Barreau de l’Ontario;
- membre du comité consultatif technique de la direction des organismes de bienfaisance de l’ARC;
- instructrice pour le cours sur les dons planifiés de niveau avancé offert par la CAGP-ACPDP^MD;
- participante aux consultations de la Fondation Muttart.

Ce qui ne l’empêche pas de siéger à des conseils d’administration et à des conseils consultatifs de divers organismes de bienfaisance qui tirent profit du temps et de l’expérience qu’elle leur accorde avec générosité.

Susan a été reconnue au cours des ans par le Canadian Legal Expert Directory comme une avocate de premier plan dans le domaine du droit des organismes sans but lucratif.